Voordat
u definitief naar het buitenland gaat zijn er een aantal zaken die
u moet regelen en een paar dingen waaraan u moet denken.
Informeer wat uw werkgever voor u kan doen voordat u met het regelen
van onderstaande zaken begint. Ook andere organisaties kunnen bij
veel zaken behulpzaam zijn. De belangrijkste staan genoemd. Met
onderstaande lijst kunt u nagaan of u echt niets vergeten bent.
- Werk- en verblijfsvergunning regelen
- Alles regelen met betrekking tot uw diploma's
- Papieren in orde maken
- Verzekering nakijken en/of afsluiten
- Gezondheid
- Financiën
- De belastingdienst
- Onderwijs voor kinderen
- Diversen
Werk- en verblijfsvergunning regelen
Ook voor een eventuele partner te verkrijgen via ambassades of consulaten
van het land van bestemming. Voor adressen: zie Buitenlandse Zaken
Oranje Boekje (BOB), verkrijgbaar bij de publieksbalie van Buitenlandse
Zaken: tel. 070-3484660. BOB is ook in de vorm van een database
aanwezig op internet: http://bob.minbuza.nl.
U kunt zoeken naar bezoek-, post- en e-mailadressen, telefoon-
en faxnummers van de Nederlandse vertegenwoordigingen in het buitenland.
Sommige landen eisen een gezondheidsverklaring (bijvoorbeeld wat
betreft afwezigheid van besmetting met TBC of HIV).
Soms heeft u een verklaring van goed gedrag nodig (af te halen
in de gemeente waar u staat ingeschreven).
Alles regelen met betrekking tot uw diploma's
Zorg dat u, nu u nog in Nederland bent, alles uitzoekt wat betreft
uw diploma’s. Problemen met de erkenning van diploma’s
in het buitenland of de toegang tot het uitoefenen van bepaalde
beroepen komen veel voor. Adressen van instanties die hiermee kunnen
helpen zijn:
Nuffic, informatiecentrum: www.nuffic.nl;
(070) 42 60 200
COLO: www.colo.nl; (079) 35
23 000
IBG, afdeling diplomawaardering: www.ib-groep.nl;
(050) 59 98 036
De volgende zaken kunt u regelen om in ieder geval het risico op
problemen zo klein mogelijk te maken:
Erkenning van diploma’s via Nuffic/Informatiecentrum Richtlijn
Algemeen Stelsel en de Informatie Beheer Groep (IGB). Het IBG in
Groningen kan zorgen voor (een gedeelte van) het legaliseren van
diploma’s, dat wil zeggen: ze zo waarmerken dat de overheid
van een ander land weet dat ze echt en erkend zijn. Nadat de IBG
heeft gezorgd voor de waarmerking, moet het diploma in de meeste
gevallen door naar de arrondissementsrechtbank. De rechtbank doet
dan de rest van de legalisatie. In andere gevallen moet het diploma
door naar het ministerie van Buitenlandse Zaken, die de IBG-handtekeningen
legaliseert. In de laatste situatie moet het consulaat-generaal
van het land van bestemming er ook nog aan te pas komen. Ten slotte
levert de IBG ook zogenaamde statusverklaringen voor diploma’s
lbo, mavo, havo, vwo, mulo en hbs. Gaat het om een mbo-diploma,
dan kant u bij COLO, de vereniging van landelijke beroepsonderwijsorganen,
terecht.
Gewaarmerkte kopieën maken. De IBG zorgt ook voor gewaarmerkte
kopieën, nodig om aan te geven dat de handtekeningen op de
kopie echt zijn.
Vertaling van diploma’s kunt u laten verzorgen door o.a.
beroepsorganisaties of vertaalbureaus. De Nuffic levert ook ‘Diploma-Beschrijvingen’,
zogenaamde DB’s. Daarin staat, toegespitst op de individuele
situatie en in het Engels, wat het genoten onderwijs inhoud.
Sommige universiteiten en hbo-instellingen leveren een ‘Internationaal
Diploma-Supplement’ (of kortweg IDS), dat veel uitgebreider
is dan dat van de Nuffic. Dit behoort doorgaans alleen tot de mogelijkheden
wanneer men nog bij de onderwijsinstelling ingeschreven is. Het
is aan te bevelen dit uiterlijk rond het afstuderen te regelen.
Informatie opvragen beroepserkenning binnen de Europese Unie via
Nuffic.
Uitleg regelen in het Engels over de waarde van uw Nederlands diploma's.
Beroepsonderwijs: COLO, Voortgezet onderwijs: IBG, HBO: Nuffic.
Uitzoeken met welk buitenlands diploma die van u te vergelijken
is (Nuffic).
Uitzoeken welke titel u mag voeren (Nuffic).
Papieren in orde maken
Tickets regelen
Een kopie van alle belangrijke papieren bij bekenden achterlaten
Paspoort checken (sommige landen eisen dat uw paspoort bij aankomst
nog minimaal een half jaar geldig is).
Regelen visa en beroepsvergunningen.
Gewaarmerkte kopieën maken van belangrijke papieren (notaris,
gemeente).
Verzekering nakijken en/of afsluiten
Als u voor tenminste 3 maanden voor studie of stage naar
het buitenland gaat, dient u na te gaan of u wel goed verzekerd
bent. Vaak is uw huidige ziektekostenverzekering niet toereikend.
Ze dekt vaak in veel landen maar een gedeelte van je ziektekosten.
Een combinatie van een gewone ziektekostenverzekering en een reisverzekering
voldoet meestal niet en is bovendien duur. Met de meeste reisverzekeringen
mag u niet langer dan 3 maanden wegblijven, en ook niet werken of
stagelopen.
Bij de sociale verzekeringsbank en UWV checken ze hoe het zit met
de Nederlandse verzekeringen. De AOW en ANW wordt geregeld bij de
Sociale Verzekeringsbank, afdeling vrijwillige verzekering ( (020)
65 65 225). WAO, WW en ZW regelen ze bij het UWV, afdeling basisregistratie
( (050) 59 98 036).
Eventueel bijverzekeren voor Nederlandse AOW, ANW, WAO,WW en ZW,
ruim vóór de afloop van de verplichte verzekering.
Uitzoeken voorzieningen sociale zekerheid in bestemmingsland of
regio. Informatie over de gevolgen van een buitenlandtripje voor
de sociale zekerheid geeft de folder “Praktische oplossingen
voor praktische problemen”, verkrijgbaar bij het Arbeidsbureau.
Gezondheid
Inentingen regelen GG & GD.
Gezondheidssituatie checken (huisarts, tandarts, etc.).
Extra medicijnen inslaan.
Belangrijke medicijnen in je handbagage.
Financiën
Laat uw financiële zaken waarnemen (familie, vrienden en banken)
Regel dat vaste betalingen doorlopen en geld ontvangen kan worden
(banken of gemachtigde vrienden)
Afrekenen met schuldeisers
Regelen van schriftelijk bevestiging van salarisuitbetaling (hoe
en wanneer)
Bankrekening regelen in land van bestemming.
De belastingdienst
Het is raadzaam om contact op te nemen met de belastingdienst zodat
die kan helpen met belastingzaken die u voor vertrek moet afhandelen.
Wie niet in Nederland woont, betaalt alleen belasting als hij of
zij bepaalde inkomsten uit Nederland geniet. Het is dus voor de
Nederlandse inkomstenbelasting, vermogensbelasting en de heffing
van premie volksverzekeringen van belang waar iemand woont.
Er zijn verschillen tussen tijdelijk naar het buitenland gaan en
emigreren. Het kan nuttig zijn een gemachtigde aan te wijzen die
uw belastingzaken waarneemt. Deze kan dan bijvoorbeeld een eventuele
teruggaaf na je vertrek in ontvangst nemen of zorgen voor de betaling
van nog op te leggen aanslagen. Zijn/haar adres kan ook als postadres
dienen voor de belastingdienst waardoor u sneller en effectiever
bereikt kan worden.
Uw financiële zaken afhandelen Belastingdienst (f-biljet).
uitzoeken hoe het zit met mogelijkheden om de Nederlandse belastingheffing
aanzienlijk te verminderen. Een voorbeeld is de Nedeco-regeling
(bij uitzending naar het buitenland kan onder voorwaarden een extra
aftrek aan beroepskosten worden opgevoerd van 35% van het met de
uitzending verdiende inkomen).
Voorkom dubbele belasting.
Wie in het buitenland werkt krijgt te maken met belastingverdragen
of een nationale regeling ter voorkoming van dubbele belasting.
Deze regelingen zorgen er onder bepaalde voorwaarden voor, dat de
Nederlandse belastingdienst belastingvrijstelling moet verlenen.
De hoofdregel (met tal van uitzonderingen) is dat inkomsten uit
arbeid belast zijn in het werkland. Nederland heeft een omvangrijk
net van belastingverdragen gesloten. Ten aanzien van landen waarmee
geen belastingverdrag is gesloten geldt het Besluit Voorkoming Dubbele
Belasting 1989 dan wel artikel 38 lid 2 AWR.
Vrijstelling premie
Ieder inwoner van Nederland is in principe verzekerd voor de Nederlandse
volksverzekeringen. Deze verzekeringspremies worden gewoonlijk op
het loon ingehouden en de eindafrekening volgt veelal onopgemerkt
op het aanslagbiljet. Onder bepaalde omstandigheden komen ook inwoners
van Nederland voor vrijstelling van premieheffing volksverzekeringen
in aanmerking. Bij een uitzending naar een niet-Europees land van
meer dan drie maanden kan dit al aan de orde komen; binnen de Europese
Unie gelden speciale detacheringregelingen. Kijk voor meer informatie
op de site van de belastingdienst.
Onderwijs voor kinderen
Instanties voor informatie: Edufax B.V. - zij biedt onderwijskundige
ondersteuning.
Stichting Nederlandse Onderwijs in het Buitenland (NOB) - de stichting
NOB bevordert en begeleidt vanuit Nederland het Nederlandse onderwijs
in het buitenland. Zij behartigt de belangen van zowel scholen,
leerlingen als ouders.
Internaat Bouwlust - internaat voor kinderen van ouders die naar
het buitenland vertrekken en hun kinderen in Nederland een schoolopleiding
willen laten volgen.
NACEE Netherlands America Commission for Educational Exchange.
Diversen
Huidige woonruimte (onder-) verhuren (goed contract maken) of verkopen.
Contact zoeken met een internationale verhuizer of opslag van spullen
regelen. Hou bij vervoer over zee rekening met een lange wachttijd.
Zie ook de checklist voor internationale verhuizen
Nieuwe woonruimte regelen in land van bestemming.
Zorg voor een postadres.
Adreswijzigingen doorgeven aan instanties en bekenden.
Opzeggen lopende abonnementen, cursussen, telefoon enz..
Probeer de eerste weken zoveel mogelijk vrij te houden om de nieuwe
omgeving te verkennen. Gun uzelf de tijd om te wennen en praktische
zaken te regelen.
Uitschrijven uit het bevolkingsregister. Vraag bij uitschrijving
om een bewijs van uitschrijving. Voor inschrijving in bepaalde landen
(bijvoorbeeld de Nederlandse Antillen en Aruba) is dit bewijs noodzakelijk.
Verbrand niet alle schepen achter u. Stage of werk in het buitenland
kunnen soms op een teleurstelling uitlopen. Spreek met uzelf een
bepaalde periode af (bijvoorbeeld drie maanden), waarna u de situatie
opnieuw bekijkt.
Informeer of u uw huisdieren mee kan nemen naar het land van bestemming. |